안녕하세요?
- 괜찮아요?
- 괜찮아요, 도와드릴까요?
제 권한으로
고맙지만 연체되지 않았어요
대신 아무거나 맘에 드는 거
전 사라예요
벤치워머스의 광팬이에요
그래? 정말 고맙다
근데 '화딱지'가
그건…
엄청 먼 나라 말로
바쁘실 텐데 이만 갈게요
네, 저희 경기하는 거
네, 가야죠
- 잘 가라, 자렛
아저씨, 제 색싯감 어때요?
달콤한 냄새가 나는데?
제 생각도 그래요
자, 여길 봐요
왕따들의 집합소네
아저씨, 저희가 아저씨들
- 줘 봐
- 웬일이야?
- 나 홈런 30개야
난 눈 감은 스트라이크 20개
제법인데!
오늘 브루크데일과
그 두 팀을 눌러야
그쪽 구장에서 시합하니까
며칠 원정 경기
- 브루크데일?
- 응
그럼 가서
싫어요!
아니, 그럴 것까지는 없어요
친구들 소식도 다 끊겼는걸요
거기서 자고 오는 거죠?
엄마 허락 받아 와요?
아니, 기저귀만 갈고 가자
3일 됐잖아
자기야, 나 조경 세미나가 있어서
조경 세미나?
맞아, 이번이 처음이거든
어차피 보름달 때문에
괜찮아
자기야
귀엽고 인물 좋은
아들 낳았는데
요다 닮았다고
애들한테
웃음거리나 되면 좋겠어?
자기 별명이 요다였어?
그 얘기는 하고 싶지 않아
자기야, 비켜봐
여기서 누면 어떡해!
멜이 정말 미쳤구나!
'거스 버스'
미치겠네
어때?
침대가 다섯 개고
군것질거리도 잔뜩 준비해놨어
- 그래?
정말 못 말려
- 무슨 소리야?
호위?
리치한테 우리 동네
이름이 호위인 사람들만 죽인대
대충 넘어가
2시까지 칸디아로 가야 해요
상대팀은 만화책 전시회를
무찌르자!
정말 특이한 사람이야
에드가, 어서 출발하지
'3차전'
벤치워머스 대 스탠더드 펜스
- 다 왔어?
다 왔네
6회전
클라크 선수가 타석에 오릅니다
'왕따'
'만세'
- 배트 올려봐
- 이렇게 하자
- 그래
리치! 나 미이라 같지!
- 좋았어!
- 신난다!
빨리 뛰어!
잘한다!
득점!
내가 해냈어!
아저씨, 내려 봐요
'짱!'
뭐야? 너무하잖아!
바보!
공이 빠졌어요
- 네, 안녕하세요?
- 이거 반납하려고요
연체료를 빼드리죠
공짜로 빌려드릴게요
얜 제 동생 자렛이고요
무슨 뜻이에요?
'잘했다'는 뜻이다
또 보러 오시겠죠?
- 어제 화딱지였어요
이렇게 편안할 수가!
야구 카드 찍었어요
- 어디 보자
- 전적도 적혀 있어
- 난 파울이 11개나 돼
깬 차창 5개, 죽은 새 6마리야
칸디아가 이겼어요
준결승에 진출하는데
하게 될 거예요
- 너 거기 살았었지?
- 잘됐네요
큰 파티도 해야죠
출장가야 해
그런 데 간 적 없잖아
배란기도 늦어지니까
우리 아주 똑똑하고
아들 낳을까?
키는 똥자루만하고
놀림거리가 되거나
볼링 핀 취급받으며
나 마려워
자기야!
플레이 스테이션도 있어
난 이걸 벌써 세 개째 먹어
- 엄마 아시면 혼날 텐데
- 호위야
여기까지 오다니, 잘했어
살인마 얘길 들었어
내가 호위잖아, 호위
난장판으로 만든 걸로 유명해요
여긴 칸디아 시립공원입니다
- 야!
1점 뒤지고 있는 벤치워머스
- 왜?
- 뭐야?
- 잘할 거야
- 쳤다!
- 이쪽이야!
4대 4로 동점이 됩니다
거스, 2루로 갑니다!